Painted Polish "Sugar Rush Crush" June Polish Pickup

Polish Pickup June

Dziś u mnie znów Painted Polish, ale tym razem coś wyjątkowego. Po raz pierwszy mam przyjemność zaprezentować Wam przedpremierowo, lakier, który będzie do kupienia w czerwcowej edycji Polish Pickup. Jeśli nie znacie tej inicjatywy - odsyłam Was na stronę, gdzie wszystko jest dokładnie opisane. 

There is again Painted Polish on my blog, but this time - something really special. For the first time, I have the pleasure to show you a sneak preview of June Polish Pickup! If (anyhow), you don't know what PPU is - head on to their site, there is all you need to know.


Z grubsza chodzi o to, że co miesiąc różni twórcy marek indie przygotowują specjalne limitowane edycje swoich lakierów w zgodzie z zadanym tematem. Sama mam kilka lakierów z poprzednich edycji i ogólnie uważam, że to super sprawa, chociaż od kiedy USPS drastycznie podniósł koszty wysyłki, przestałam zamawiać, bo stało się to mocno nieopłacalne dla jednej lub dwóch buteleczek :(

Roughly speaking, it's all about indie makers preparing limited edition polishes every month with selected theme (the same for all of them). I myself have few bottles mixed exclusively for PPU, and I think this idea is awesome. Sadly, after USPS rates increase, it's simply unviable to order 1 or 2 bottles to Poland :(

Wracając do sedna - tematem czerwcowej edycji PPU są gry wideo. Lexi z Painted Polish postanowiła, trochę niestandardowo, stworzyć lakier "Sugar Rush Crush" inspirowany na postaci Vanellope von Schweetz z filmu znanego w Polsce jako "Ralph Demolka". Filmu inspirowanego przez "przedpotopową" grę o tym samym tytule. Nie oglądałam nigdy tego filmu, ale żeby zrozumieć inspirację, poszperałam trochę i wychodzi na to, że lakier jest inspirowany ubrankiem postaci. Z resztą zobaczcie sami:

Getting back to the point - the theme for the June Polish Pickup is video games! Painted Polish decided to go out of the box a little and created ‘Sugar Rush Crush’ inspired by Vanellope von Schweetz from Wreck-it Ralph! If you are not familiar with this character, take a look:

credit: http://disney.wikia.com/wiki/Vanellope_von_Schweetz
Lakier to turkusowa baza crelly z całą masą tęczowych, ultra-chromowych, kameleonowych flejków. Żeby to wszystko dokładnie Wam pokazać, zdjęcia robiłam zarówno w świetle dziennym jak i przy sztucznym oświetleniu.

Sugar Rush Crush' features a rainbow of ultra-chrome chameleon flakies in a turquoise crelly base. To show you all of this awesomeness, I took my pics in daylight as well as artificial light.


Możliwość zamówienia lakieru będzie wyłącznie na stronie PPU w dniach: 01-04.06. Cena buteleczki to 11,50$. Łączna ilość dostępnych buteleczek: 400 sztuk.

It will only be available 6/1-6/4 at polishpickup.com Price is: $11,50 and cap: 400 bottles.


No, więc skoro już wiecie wszystko, to po tym przydługim wstępie zapraszam na zdjęcia. Wszędzie mam 2 łatwe warstwy + top coat.

So, now you know all the details, so let's go to see swatches. 2 easy coats + tc on every pic.

Polish Pickup June

Polish Pickup June

Polish Pickup June

Polish Pickup June

Polish Pickup June

Polish Pickup June

Polish Pickup June

Polish Pickup June

I na koniec jeszcze niewielkie zdobienie - stemple z płytki Moyra "Sweet Dreams" odbite lakierem Painted Polish "Stamped in Cinderelly".

And there is also some stamping in addition. Stamped with Painted Polish'es "Stamped in Cinderelly", patterns is from Moyra "Sweet Dreams" plate.

Polish Pickup June

Polish Pickup June

Dajcie znać co sądzicie o tym lakierze? No i czy słyszałyście wcześniej o Polish Pickup?

Let me know what you think of this polish? And did you hear about Polish Pickup before?

6 komentarzy:

  1. Ładny kolorek. Jeszcze nie słyszałam o tej marce ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Kolor jest piękny dlatego mani bardziej podoba mi sie solo:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Super zdjęcia! Aż przyszłam popatrzeć drugi raz. Od dawna się czaję na coś podobnego, chyba popełnię moje pierwsze zakupy w PPU :P

    OdpowiedzUsuń
  4. Obłędny lakier! Idealnie pasuje do postaci :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za komentarz! Jeśli podoba Ci się to co robię, będzie mi miło, jeśli dodasz mnie do obserwowanych :)

Proszę nie oferować obserwacji za obserwację - bądźmy dorośli.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © 2014 Redhead Nails | blog paznokciowy , Blogger